El Correo del Esperanto: julio de 1996

Reproducimos la hoja informativa editada por el grup d'Esperanto d'Horta (Barcelona),dicho grupo tiene su sede en el Centre civic Matas i Ramis c/Feliu Codina 20 pudiendo contactar con Josep tel�fono 42951 07

ESPERANTO

�Qu� es el esperanto?

El idioma internacional auxiliar esperanto es una lengua que,para unos, es un genial invento portador de un inmensa esperanza en el entendimiento fraterno de la Humanidad y la soluci�n definitiva a los problemas ling��sticos mundiales ,y, para otros, no pasa de ser un tierna utop�a a la que se ha sumado una buena dosis de intelectualidad; el esperanto, pese a todo, es digno de inter�s.

Esta lengua artificial es la mejor construida y elaborada de todas las innumerables tentativas que la han precedido o sucedido.La creaci�n del esperanto es debida a un pol�glota doctor de origen jud�o nacido en Polonia, Luis L�zaro Zamenhof. Este public� su primer "libro de estudios" en el a�o 1.887, y termin� las reglas de las nueva lengua a principios de siglo.

Esperanto(el que tiene esperanza) fue el seud�nimo que utiliz� el doctor Zamenhof en sus art�culos y publicaciones referente a la lengua de su invenci�n.El la denomin� "Lengua Internacional", pero sus partidarios utilizaron el seud�nimo para referirse al nuevo idioma.

Estructura del Esperanto.

El alfabeto utilizado en esperanto es el lat�n, ligeramente modificado y completado.Consta de 28 letras ( 5 vocales y 23 consonantes): La pronunciaci�n es rigurosamente fon�tica, esto es, cada letra tiene un valor fijo y cada sonido es representado por una letra.El acento gr�fico no existe, y el t�nico cae siempre sobre la pen�ltima s�laba.Cada palabra tiene tantas s�labas como vocales contiene.

Por lo que al vocabulario se refiere, las palabras ra�ces en un 95% tienen origen greco latino o anglo saj�n.Se crean palabras derivadas gracias a la adiciones de prefijos y, sobre todo, sufijos.

El idioma internacional esperanto tiene, como gram�tica, 16 reglas sin excepciones, hecho �ste que da al esperanto un estado id�neo de lengua matriz para aprender otras lenguas.

Por lo tanto, el esperanto se convierte en un lengua m�s sencilla que las dem�s, con la cualidad de poder expresar, como toda otra lengua, el inmenso universo del pensamiento humano.

Ventajas del Esperanto.

El esfuerzo que realice cualquier persona en el estudio del esperanto, es tan m�nimo y los resultados tan inmensos que no es posible negarse a hacer este ensayo

Tolstoy

Gracias a una gram�tica sin excepciones, a una clara fon�tica y a una estructuraci�n racional y sencilla de la lengua, el esperanto es una maravillosa s�ntesis de idiomas una fuente de conocimientos en el momento de aprender una nueva lenguas... o de conocer mejor la propia.Por norma general, con 30 horas de aprendizaje la persona ya puede mantener una conversaci�n y correspondencia; y un estudio de dos meses equivale a tres o cuatro a�os en cualquier otra lengua.

El esperanto puede ser una herramienta �til para conseguir la fraternidad humana, ya que no es "lengua de naci�n" o de "imperio". Quiere ser idioma internacional, por encima de susceptibilidades particularistas, y segunda lengua de toda persona tolerante.Frente a los imperialismos idiom�ticos que ha sufrido la humanidad a trav�s de la historia, los esperantistas hacen suya la consigna de UN SOLO IDIOMA INTERNACIONAL PARA QUE CADA PUEBLO TENGA SU PROPIA LENGUA.Gracias a las numerosas organizaciones internacionales de variados intereses (cient�ficos, coleccionistas, trabajadores...) y a la asistencia a congresos internacionales, se hace posible el conocimiento y compresi�n de personas y culturas de otras partes del mundo.



Volver:
  • al �ndice
  • a otros n�meros
  • a Esperanto Espa�a

  • WebEdit,el viernes 6 de julio de 1996, CL aniversario del nacimiento de don Ricardo Codorni� y St�rico, primer esperantista de Murcia.
    �ltima actualizaci�n: 6 de julio de 1996.